A ‘pedestrian paradise’ in … Chesapeake? The city’s quasi-downtown off Volvo Parkway takes another step into reality.